Как установить автора текста: возможности автороведческой экспертизы

Автор текста не всегда известен.

Спорные публикации, анонимные письма, сообщения, обращения, отзывы или документы могут использоваться в конфликте или судебном разбирательстве, однако одна из сторон отрицает своё авторство.

В подобных ситуациях может применяться автороведческая экспертиза — исследование письменной речи с целью изучения признаков автора текста.

Что такое автороведческая экспертиза

Автороведческая экспертиза относится к исследованиям письменной речи.

Эксперт анализирует не почерк и не внешний вид документа, а особенности самого текста:

• используемую лексику;

• грамматические конструкции;

• синтаксис;

• характер построения предложений;

• устойчивые речевые привычки;

• способы выражения мыслей;

• особенности композиции текста;

• характерные ошибки и речевые конструкции.

Совокупность таких признаков может использоваться для решения вопроса об авторстве.

Какие тексты можно исследовать

Объектами исследования могут быть различные письменные материалы.

Например:

• письма;

• электронные сообщения;

• публикации;

• обращения;

• заявления;

• отзывы;

• комментарии;

• тексты в социальных сетях;

• сообщения в мессенджерах;

• документы;

• анонимные записки.

Форма носителя имеет меньшее значение, чем содержание и достаточный объём исследуемого текста.

Можно ли установить конкретного автора

Одной из основных задач автороведческой экспертизы является сравнение спорного текста с текстами предполагаемого автора.

Эксперт исследует совокупность признаков письменной речи и оценивает степень их совпадения.

Вопрос может формулироваться, например, следующим образом:

«Является ли конкретное лицо автором представленного текста?»

Возможность дать категорический вывод зависит от объёма материала и выраженности индивидуальных признаков письменной речи.

Какие сравнительные материалы нужны

Для исследования необходимы тексты, авторство которых достоверно принадлежит проверяемому лицу.

Желательно, чтобы такие материалы:

• были сопоставимы по времени создания;

• содержали достаточный объём текста;

• соответствовали спорному материалу по жанру и стилю;

• были созданы в обычных условиях;

• не подвергались существенной редакторской обработке.

Например, для исследования делового письма полезнее предоставить другие деловые тексты предполагаемого автора, чем короткие бытовые сообщения.

Чем качественнее сравнительный материал, тем больше возможностей для анализа.

Имеет ли значение объём текста

Да.

Очень короткий текст может содержать недостаточно индивидуальных признаков для полноценного автороведческого исследования.

Несколько слов или короткая фраза значительно ограничивают возможности эксперта.

Более объёмный текст позволяет исследовать:

• словарный запас;

• особенности синтаксиса;

• устойчивые выражения;

• способы построения аргументации;

• повторяющиеся речевые конструкции.

Поэтому возможность проведения экспертизы желательно оценивать до её назначения.

Можно ли исследовать сообщения из мессенджера

Сам по себе электронный формат не исключает возможность исследования.

Однако необходимо учитывать несколько обстоятельств.

Важно достоверно зафиксировать содержание сообщений и понимать, какие именно тексты относятся к спорному автору.

Для эксперта значение имеет прежде всего текстовая информация, но при судебном споре также может потребоваться подтверждение происхождения представленных материалов.

Поэтому скриншоты, выгрузки переписки и другие электронные материалы следует сохранять в максимально полном виде.

Что ещё может установить эксперт

Автороведческое исследование может решать не только вопрос о конкретном авторе.

В зависимости от материалов и поставленной задачи могут исследоваться признаки:

• уровня владения письменной речью;

• устойчивых особенностей языкового поведения;

• принадлежности нескольких текстов одному автору;

• различий между текстами разных предполагаемых авторов.

Допустимость и корректность каждого вопроса необходимо определять применительно к конкретному материалу.

Можно ли определить возраст, профессию или пол автора

К подобным вопросам следует относиться осторожно.

Отдельные особенности письменной речи действительно могут содержать сведения о языковых и социальных характеристиках автора, однако текст далеко не всегда позволяет достоверно определить конкретные биографические параметры.

Возможности такого исследования зависят от объёма материала и выраженности соответствующих признаков.

Перед постановкой подобных вопросов желательно проконсультироваться с экспертом.

Чем автороведческая экспертиза отличается от почерковедческой

Это разные виды исследования.

Почерковедческая экспертиза исследует графические особенности рукописного текста и подписи.

Её задача может состоять в установлении того, кем физически выполнена запись.

Автороведческая экспертиза исследует особенности письменной речи и отвечает на вопрос о том, кто является автором содержания текста.

Поэтому человек, написавший текст рукой, и человек, являющийся его автором, теоретически могут быть разными лицами.

Например, один человек может продиктовать текст, а другой — записать его.

Чем автороведческая экспертиза отличается от лингвистической

Лингвистическая экспертиза обычно направлена на установление смысла и языковых характеристик самого высказывания.

Она может применяться при исследовании:

• значения слов и выражений;

• характера утверждений;

• содержания высказываний;

• коммуникативной направленности текста.

Автороведческая экспертиза, напротив, сосредоточена на признаках автора письменной речи.

В некоторых ситуациях оба вида исследования могут применяться одновременно.

Что может затруднить исследование

Возможности эксперта снижаются, если:

• спорный текст слишком короткий;

• отсутствует достаточный сравнительный материал;

• текст существенно отредактирован другим человеком;

• использованы готовые шаблоны;

• большая часть текста скопирована из других источников;

• автор намеренно изменял привычный стиль письма;

• сравниваемые тексты относятся к существенно разным жанрам.

Именно поэтому предварительное изучение материалов имеет большое значение.

Какие материалы предоставить эксперту

Для консультации желательно подготовить:

• исследуемый текст;

• информацию об обстоятельствах его появления;

• тексты предполагаемого автора для сравнения;

• сведения о времени создания материалов;

• электронные оригиналы или полные изображения документов, если они имеются;

• материалы судебного дела, относящиеся к поставленному вопросу.

Эксперт сможет оценить достаточность материала и предложить корректные формулировки вопросов.

Какие вопросы можно поставить перед экспертом

В зависимости от ситуации могут использоваться вопросы:

• является ли конкретное лицо автором исследуемого текста;

• одним или разными авторами созданы представленные тексты;

• имеются ли в спорном тексте признаки письменной речи конкретного лица.

Окончательная формулировка зависит от объекта исследования и имеющегося сравнительного материала.

Автороведческая экспертиза в ЦНЭ «АСПЕКТ»

Специалисты ЦНЭ «АСПЕКТ» проводят автороведческие исследования письменной речи.

Перед назначением экспертизы можно направить имеющиеся материалы для предварительной оценки.

Специалист поможет определить:

• пригоден ли текст для исследования;

• достаточно ли его объёма;

• какие сравнительные материалы потребуются;

• какие вопросы целесообразно поставить перед экспертом.

Предварительная оценка особенно важна при исследовании коротких сообщений и электронных переписок, поскольку возможности автороведческой экспертизы напрямую зависят от количества и качества доступного текстового материала.